What Does a Car Accident Attorney Do? Car accident lawyers do lots of work in each case. They scrutinize documents such as pictures and witness statements. They also contact health care professionals to request medical records. They are aware of the laws in their state that govern a car accident.